*转载请注明下述内容，请勿随意更改*
[平台] XBOX360
[来源] 网络
[翻译] 雪山飞熊
[时间] 2007年3月6日
PS: 时间有限，译地有些粗糙，各位见谅啦！^_^
◆作弊码
各类作弊码
请注意：作弊码必须在EXTRAS菜单中开启后才会有用。
按键 | 效果 |
| 按住 LT 然后输入 A+ RT+ Y+ RT+ X+ LB | Bulletproof刀枪不入 |
| 按住 LT然后输入 X+ B+ A+ LB+ RT+ Y | Draw Enemy Health显示敌人HP |
| 按住 LB 然后输入 A+ B+ A+ LT+ X+ Y | Infinite Assault Rifle Ammo突击步枪弹药无限 |
| 按住 LB 然后输入 LT+ Y+ RT+ B+ LT+ X | Infinite Grenade Launcher Ammo枪榴弹发射器弹药无限 |
| 按住 LB 然后输入 RT+ B+ X+ LT+ X+ A | Infinite Shotgun Ammo散弹枪弹药无限 |
| 按住 LB 然后输入 B+ Y+ LT+ RT+ A+ B | Infinite SMG Ammo冲锋枪弹药无限 |
| 按住 LT 然后输入 Y+ A+ Y+ X+ LB+ B | One Shot Kill一击必杀 |
| 按住 LT 然后输入 LB+ A+ B+ A+ Y+ RT | Textureless Mode无材质模式 |
| 按住 LB 然后输入 Y+ A+ B+ RT+ Y+ LT | Wield Excalibur可以使用Excalibur |
| 按住 LB 然后输入 A+ RT+ B+ RT+ LT+ X | Wield Soul Reaver可以使用Soul Reaver |
Contributed By:
Mr_Warm_Ice, Jon Evans, MajinPhoenix
◆可解锁的
解锁成就
完成下述成就以获得相应的玩家分数。
解锁内容 | 怎样达成 |
| 15 银制奖品 （25分） | 集齐 15 个银制奖品 |
| 30 银制奖品 （35分） | 集齐 30 个银制奖品 |
| 35 铜制奖品 （15分） | 集齐 35 个铜制奖品 |
| 5 铜制奖品 （10分） | 集齐 5 个铜制奖品 |
| 5 金制奖品 （50分） | 集齐 5 个金制奖品 |
| 60 铜制奖品 （20分） | 集齐 60 个铜制奖品 |
| 完成 Adventure难度 （125分） | 以Explorer 或者 Adventurer 难度完成游戏 |
| 完成 Hard Adventure难度（175分） | 以Tomb Raider 难度完成游戏 |
| 完成 所有的限时模式 （50分） | 完成所有关卡的限时模式 |
| 完成 Bolivia （50分） | 完成 Bolivia |
| 完成 Bolivia 限时模式 （10分） | 完成 Bolivia（限时模式） |
| 完成 England （75分） | 完成 England |
| 完成 England 限时模式 （10分） | 完成 England（限时模式） |
| 完成 Ghana （50分） | 完成 Ghana |
| 完成 Ghana 限时模式 （10分） | 完成 Ghana（限时模式） |
| 完成 Kazakhstan （75分） | 完成 Kazakhstan |
| 完成 Kazakhstan 限时模式 （10分） | 完成 Kazakhstan（限时模式） |
| 完成 Nepal （75分） | 完成 Nepal |
| 完成 Nepal 限时模式 （10分） | 完成 Nepal（限时模式） |
| 完成 Peru （50分） | 完成 Peru |
| 完成 Peru 限时模式 （10分） | 完成 Peru（限时模式） |
| 完成 Tokyo （50分） | 完成 Tokyo |
| 完成 Tokyo 限时模式 （10分） | 完成 Tokyo（限时模式） |
Contributed By:
llamaman2
解锁角色档案
收集一定数量的铜制奖品即可解锁相应的角色档案。
解锁内容 | 怎样达成 |
| Alister Fletcher | 收集 90% |
| Amanda Evert | 收集 70% |
| Anaya Imanu | 收集 30% |
| James Rutland | 收集 50% |
| Lara Croft | 收集 10% |
| Shogo Takamoto | 收集 40% |
| Toru Nishimura | 收集 40% |
| Unknown Entity | 收集 100% |
| Winston Smith | 收集 80% |
| Zip | 收集 20% |
Contributed By:
lilobaggins
解锁作弊码
达成下列条件以解锁相应的作弊码。作弊码必须先解锁才能使用。
通过使用已解锁的作弊码可以使游戏进行得更轻松。
解锁内容 | 怎样解锁 |
| Bulletproof（翻译请参看作弊码部分，下同） | 在27:00以内完成 England 限时模式 |
| Draw Enemy Health | 在12:30以内完成 Bolivia 限时模式 |
| Infinite Assault Rifle Ammo | 在12:15以内完成 Japan 限时模式 |
| Infinite Grenade Launcher Ammo | 在27:10以内完成 Kazakhstan 限时模式 |
| Infinite Shotgun Ammo | 在20:00以内完成 Ghana 限时模式 |
| Infinite SMG Ammo | 在21:30以内完成 Peru 限时模式 |
| One Shot Kill | 在04:15以内完成 Bolivia Redux 限时模式 |
| Textureless Mode | 游戏通关一次（任意难度） |
| Wield Excalibur | 在13:40以内完成 Nepal 限时模式 |
| Wield Soul Reaver | 游戏完成度达到100%（可在菜单处查看） |
Contributed By:
JAY007
解锁服装
达成下述条件以获得相应的服装。
解锁内容 | 怎样解锁 |
| Amanda | 完成 Ghana 限时模式 |
| Amanda Winter | 完成 Kazakhstan 限时模式 |
| Biker costume | 完成 England |
| Biker no jacket costume | 集齐所有 银制 和 金制奖品 in England |
| Biker Red Jacket costume | 集齐所有 银制奖品 in England |
| Catsuit costume | 集齐所有 金制奖品 in Japan |
| Classic costume | 集齐所有 金制奖品 in Peru |
| Classic Gray costume | 集齐所有 金制奖品 in Ghana |
| Evening Red costume | 集齐所有 银制奖品 in Japan |
| Evening Ripped costume | 完成 Japan |
| Goth costume | 完成 England 限时模式 |
| Goth Lace Shirt costume | 完成 Japan 限时模式 |
| Legend Black costume | 集齐所有 银制奖品 in Croft Manor（主角的大宅） |
| Legend Blue costume | 集齐所有 银制奖品 in Peru |
| Legend Pink costume | 集齐所有 银制奖品 in Ghana |
| Legend Union Jack costume | 集齐所有 银制奖品 in Bolivia |
| Snowsuit Costume | 集齐所有 金制奖品 in Nepal |
| Special Forces costume | 集齐所有 金制奖品 in Kazakhstan |
| Special Forces Urban costume | 集齐所有 金制奖品 in England |
| Sport costume | 集齐所有 金制奖品 in Bolivia |
| Sport Green costume | 完成 Bolivia 限时模式 |
| Suit costume | 集齐所有 金制奖品 in Croft Manor |
| Suit Cream costume | 集齐所有 金制 和 银制奖品 in Croft Manor |
| Swimsuit costume | 完成游戏 | 完成所有限时模式 |
| Swimsuit Black costume | 集齐所有奖品 | 完成游戏 | 完成所有限时模式 |
| Winter costume | 完成 Kazakhstan |
| Winter Orange | No Coat costume | 集齐所有 银制奖品 in Kazakhstan |
| Winter Orange costume | 集齐所有 银制奖品 in Nepal |
| Winter Pink costume | 完成 Nepal 限时模式 |
| Winter Pink No Coat costume | 完成 Peru 限时模式 |
| Winter No coat costume | 完成 Kazakhstan |
Contributed By:
JAY007
PS: 相应关卡对照翻译（按字母顺序）
中文翻译 游戏中出现的关卡名字
玻利维亚（南美洲西部国家） Bolivia
重返玻利维亚 Bolivia Redux
主角劳拉的家 Croft Manor
英国 England
加纳（西非国家） Ghana
日本 Japan
哈萨克斯坦 Kazakhstan
尼泊尔（亚洲国家） Nepal
秘鲁（南美西部国家） Peru
Contributed By:
雪山飞熊
